W Zaborzu na terenie nieczynnego szybu Georgschacht (Jerzy) kopalni Królowa Luiza koncernu Preussag, Niemieckie Stowarzyszenie Sportów Lotniczych prowadziło szkołę lotnictwa. Na wieży szybowej zatknięto błękitną flagę organizacji, a opuszczone niegdyś hale wyremontowano i urządzono w nich warsztaty i hangary.

Po wojnie na terenie szybu działały Zakłady Gumowe Przemyślu Węglowego. Obecnie pod adresem Szyb Jerzy 4 – Zakłady Gumowe SEMAG Sp. z o.o.

Była to jedna z najlepszych baz lotniczych Niemiec (jak w oryginale), a generacja która ją stworzyła służyła już wtedy w wojsku.

W halach bazy pod okiem wyszkolonych członków organizacji Hitlerjugend młodzież budowała modele latające, remontowała i konstruowała nowe szybowce.

Ukoronowaniem tych prac byłam możliwość nauki latania. Szybowce rozpędzano na gumowych linach.

Tekst oryginału nie pozbawiony jest oczywiście dużej dozy patosu.