Ta wiejska chałupa od około1719 roku należała do rodziny Bienias (według artykułu z „Der oberschlesische Wanderer”). Stała przy obecnej ulicy Grunwaldzkiej 51a,  wcześniej Galdastrasse (później Tannenbergstrasse). Spłonęła we wrześniu 1936 roku. Zdjęcie wykonano w grudniu rok wcześniej.

Zbudowana była z grubo ociosanych bali (Schrotholz), tak jak ówczesny zabrzański kościół św. Andrzeja.

Składała się (od lewej) ze stodoły, obory i mieszkania, wszystko pod jednym dachem, krytym słomą i gontami.

To zdjęcie przekazał do ojczyźnianego archiwum (Heimatarchiv) miasta Hindenburg w Essen sztygar mierniczy Alfons Bienias w 1959 roku.