Zdjęcia przedwojenne-Kończyce
Związek Polskich Samodzielnych Rzemieślników i Przemysłowców koło Kończyce w roku1935
W Kończycach nigdy nie brakowało ludzi z inicjatywą. W trzynaście lat po przyłączeniu tej wsi do Polski, członkowie Związku Polskich Samodzielnych Rzemieślników i Przemysłowców wybrali się wraz z rodzinami na wycieczkę na której wykonano to pamiątkowe zdjęcie. W 1935 roku prosta technika fotograficzna pozwalała jedynie na wyskrobanie nazwy związki i daty na kliszy. Nie znamy miejsca gdzie wykonano tą fotografię, ale dzięki Karolowi Kleczce, który uratował ją od zniszczenia, poznamy nazwiska wielu i z nich i to czym się trudnili.
Drugi od lewej stoi pan Bochenek, właściciel sklepu na dzisiejszej ulicy Konrada Sitki.
Nad z nim ten pan w muszce to Kuczera z ulicy Beskidzkiej, wcześniej Górniczej i Delbrückstrasse. Miał sklep i piekarnię.
Siedząca w pierwszym rzędzie urodziwa pani w białej bluzce nazywała się Mazur i prowadziła sklep tekstylny.
Starszy człowiek z wąsem obok pani Mazur to pan Kuraś pracownik gminy.
Na środku pośród dzieci siedzi pan Foltin, właściwiej znanej karczmy nazywanej jeszcze długo po wojnie „U Foltina”.
Nad Foltinem siedzi żona pana Kuczery.
Ten w garniturze i kapeluszu z papierosem w ręku to restaurator z Kończyc.
Ta starsza pani na górze to prawdopodobnie Grzywocz Genowefa, która swą restaurację przeniosła z Makoszów do Kończyc na ulicę Paderewskiego.
Całkiem z prawej w muszce to sklepikarz Młynarek, jego żona to ta blondynka z wielkimi guzikami przy płaszczu trzecia od prawej.
Obok pani Młynarek na lewo siedzi Małgorzata Bielas. Prowadziła piekarnie na ul Milej, a pochodziła z Żor.
Młody chłopak stojący nad nią to syn pana Kurasia, pracownika gminy.
Zdjęcie z archiwum Karola Kleczki. 13.07.2017