Ten mocny akcent w krajobrazie Zabrza zawdzięczamy berlińczykowi Arnoldowi Hartmannowi, autorowi projektu rozbudowy Szpitala Spółki Brackiej w latach 1904-1905. Wieża ciśnień i kominowa powstała jako element architektury przemysłowej w stylu eklektycznym (mieszanka stylów). Dolna część z cegły o klinkierowym licu unosi górną zbudowaną systemem muru pruskiego z obelkowaniem dębowym. Dach pokryty był pierwotnie dachówką ceramiczną, obecnie blachą miedzianą. Na powiększeniu widać wyraźnie urodę i symetrię tego budynku. Ozdobne belki w różnych kształtach i pasma okien nadają mu wyjątkowy charakter. Jest to budowla pomyślana gospodarczo i ekologicznie. Przewód kominowy w środku, odprowadzający dymy z części gospodarczej szpitala ogrzewał jednocześnie wodę na potrzeby szpitala. Na górze mieścił się zbiornik wody zapewniając jej odpowiednie ciśnienie.
Arnold Hartmann zaprojektował jeszcze w mieście budynki straży pożarnej, dyrekcji Donnersmarckhütte (Huta Zabrze) i domy dla pracowników dozoru tej huty w „Sandkolnie” – Zandka wraz z budynkiem obecnie Straży Miejskiej.
W tle widzimy wieżę kościoła św. Anny. Obie wieże posiadają wspólną wyjątkową cechę. Jest to pomieszanie stylów. Neoromańską wieżę tego neoromańskiego kościoła zwieńczono neogotycką szpicą.
Opis na odwrocie: Górnośląski Hajmat. Reprezentycyjna wieża szpitala brackiego wciąż dominuje w krajobrazie Hindenburga.

​Wydawca: „Ostkunst” Wydawnictwo kart pocztowych, Kohnke & Poppe, Gliwice 2, skrytka pocztowa 95. Zdjęcie z archiwum miejskiego Hindenburg O/S.

Kolekcja i opracowanie: A. Dutkiewicz ​                                                                        07.11.2015

Zobacz również: Arnold Hartmann, architekt dla Zabrza.            Osiedle patronackie huty „Donnersmarck” .