Zdjęcia powojenne-Biskupice

Stadion „Gwarka”, wcześniej „Sparty” w Biskupicach.

Powrót do Biskupic z lat 70-tych. Przeglądając rodzinne archiwa, trafiłem na fotografię wykonaną tuż przed wejściem na stadion dzisiejszego SKS Gwarek, na zbiegu ulic Bytomskiej i Zamkowej.

.

1

Zdjęcie przedstawia świat, którego w większości już nie ma. Dawna brama wejściowa ze zdjęcia ustąpiła miejsca współczesnej, blaszanej konstrukcji z kratą. Nie ma już także widocznego na fotografii drzewa ani drewnianego płotka.
Jest jednak jeden detal, który oparł się próbie czasu. Jeśli przyjrzycie się uważnie tłu, zauważycie transformator (element infrastruktury), który stoi w dokładnie tym samym miejscu i w niemal niezmienionej formie do dziś. To niesamowity łącznik między tamtymi latami a współczesnością.
Na zdjęciu uwieczniono moją rodzinę: dziadka, mamę oraz jej siostrę. Niestety, osoba po lewej stronie pozostaje dla mnie tajemnicą – nie wiem, kim jest.

Opracował: Rafał Tylenda.                                             15.10.2026