Z tej skromniutkiej fotografii można się bardzo dużo dowiedzieć. Oto dwa kluby gimnastyczne TV „Vorwärts” (Klub Gimnastyczny Naprzód) Zaborze i A.T.V. (Powszechny Klub Gimnastyczny) Kattowitz rozegrały między sobą mecz piłkarski zakończony zwycięstwem zaborzan 9 : 5. Być może grano w Zaborzu w latach prawdopodobnie 30-tych. Wysportowane sylwetki wszystkich zawodników świadczą że byli to gimnastycy i na pewno nie bardzo majętni ludzie sądząc po ich butach, jeden występuje nawet boso. Przepiękna jest bramka na tle której stoją, zbita z desek i otoczona drucianą, jak na płot, siatką. Na pewno nikt im za to nie płacił 🙂

Na frontach I wojny światowej poległo aż 24 członków „Vorwärts”, a na ich cześć odsłonięto 24 sierpnia 1924r. tablicę pamiątkową w siedzibie klubu przy Kronprinzenstr. 384.

Z kolekcji Andrzeja Dutkiewicza.