Przemysł – Elektrownia na Zaborzu

Pocztówka reklamowa elektrowni w językach niemieckim i francuskim 1919.

Przenośnik zgrzebłowy typu “Borsig”.

Pocztówka w języku Francuskim.

„Cztery wodne kotły rurowe po 510 m² powierzchni grzejnej i i 133 m² powierzchni przegrzewania przy
ciśnieniu 14 atm. Z przenośnikiem zgrzebłowym Borsig dla centrali energetycznej Zaborze, Górnośląskiej Spółki Prądu i Gazu w Gliwicach”.

Pocztówka w języku Niemieckim.

Centrala elektryczna Zaborze w Gliwicach.

Na naszych stronach prezentowaliśmy już przedmioty i pocztówki, które reklamowały firmy. Wśród pocztówek typowo reklamowych znalazły się pocztówki z
widokiem zakładów Deichsla, firmy Augusta Klönne z Dortmundu, która wybudowała wieżę wodną przy ul. Zamojskiego, zakładów Borsiga, czy brykietowni Caesara Wollheima na Zaborzu przy ulicy Rymera, którą wybudowała firma HUTA- A.G. Wśród pocztówek, które reklamowały zakłady Borsiga na stronie zabrze.aplus.pl_ oraz pocztówek z Zaborza (pocztówka 5 ze strony 5) zamieściliśmy pocztówkę reklamową rusztów łańcuchowych do podawania miału węglowego do kotłów, które były zabudowane w zabrzańskiej elektrociepłowni. Pocztówka ta opisana była w języku niemieckim. Teraz udało się nam zakupić identyczną pocztówkę, ale opisaną w języku francuskim.

Zdjęcie z atelier Maron.

W kotłowni Górnośląskich Zakładów Energetycznych w Zaborzu A Górny Śląsk. (O.E.W. – Oberschlesische- Elektrizitäst- Werke) ​

Opracował: Dariusz Guz. Pocztówki z archiwum autora. 11.05.2016