Pocztówki Zabrze

Huta Donnersmarck – Wspomnienie Plebiscytu 1921.

Pocztówki z huty Donnersmarcka były prezentowane na naszych stronach wiele razy. Nawet z ujęciem, które prezentujemy dzisiaj, ale wykonane w kolorze. Jednakże ta jest wyjątkowa.

Huta “Donnersmarck”

Wspomnienie Plebiscytu 1921.

Volksabstimmung 20 März 1921.

Na awersie pocztówki odbite są pieczątki „Zur Erinnerung an die Volksabstimmung am 20. März 1921” , co przetłumaczono na drugiej słowo w słowo: „Na pamiątkę ludowego głosowania 20 Marca 1921”. W naszych zbiorach posiadamy już pocztówkę z taką pieczątką w języku niemieckim. Przedstawia dzisiejszą ulicę Bytomską. Ale nie widzieliśmy jeszcze nigdy z pieczątką w języku polskim – dlatego jest taka cenna.

Znaczki pocztowe wydane w okresie plebiscytu posiadają napis „Górny Śląsk” w językach Francuskim, Niemieckim i Polskim.   Pocztówkę wydano we Wrocławiu.
Autor: Dariusz Guz. Pocztówka z archiwum autora.                                        19.05.2016